Предпочтительно: не видеть разницы.
Оба варианта возможны.
Запятую на месте скобок ставить не нужно.
Правильно: вы видите, ты видишь. Видеть – глагол второго спряжения.
Определяем тип спряжения по ударным личным окончаниям: висишь, висит, висят; сидишь, сидит, сидят. Это окончания II спряжения. Если личные окончания ударные, мы при определении типа спряжения не обращаем внимания на неопределенную форму глагола.
Верно: нельзя не знать своего прошлого.
Предпочтительно в им. п.
Такое написание следует запомнить как исключение.